Il funambolo e la Luna

 

da Il funambolo e la luna di Ghiannis Ritsos

Sempre l’amore – diceva Ione; – principio e fine;

e di nuovo l’amore oltre la morte. Ah, Ione –

che notti stellate; e le stelle primaverili brillavano nell’aria

come i bicchieri di cristallo del nuovo locale sul mare. Era di giugno;

arrivavano, partivano navi cariche di frutta, luci, chitarre –

un eterno spostamento da un luogo all’altro, da un viso all’altro,

una silenziosa affermazione al di sopra di ogni rifiuto – l’acqua intorno alla pietra –

migliaia di promesse e movimenti – un ginocchio, uno sguardo, una bocca –

aspetta; non andare; non andatevene; viviamolo qui – disse Alkis –

l’istantaneo, l’eterno, l’inesauribile. […]

Mi ritroverai dopo un sogno

Nelle lunghe notti in solitudine 

Dove neanche uno specchio 

Riesce a riflettere una immagine di te stesso

Il cuore smette di battere

Ma il cervello si mette a girare

Come una magica giostra luminosa

Di un luna park in riva al mare

E allora i pensieri sprizzano come scintille

E ci sono solo pensieri belli

Ricordi magari idealizzati

Speranze forse impossibili - se non ci credi

Ma intanto prima lievemente che quasi non te ne accorgi

Poi in modo impetuoso come un tamburo tribale

Il tuo cuore ha ripreso a battere

Il tuo sangue a scorrere nelle vene

Mentre il sole sorge

Giallo come un albero di limoni

E ne senti persino il profumo

E senti persino il vento sulla faccia mentre voli sulle onde

Sul sogno di una barca a vela

E di un amore fantastico che può cancellare ogni male

E purificare ogni cosa rendendola felice e luminosa 

Come un bel sogno

Che non sai ma la mattina ti svegli rinato